问及对上海的形象，大多数老外都会说到“外滩的天际线”“龙”“莲花”“古玩家具”“旗袍和传统服装”……如同只要这些固定的我国元素才够经典，才干代表一座城市的特色；似乎他们描绘得越恢宏越细心，越能显现他们对这座城市的了解。

  高挑美丽的Sarah来自英国北部苏格兰区域，从小在乡村长大，父辈运营家族企业，不用朝九晚五的日子方法给了她洒脱的性情。伦敦中心圣马丁艺术及规划学院结业后她来到上海，进入一家我国新式品牌公司。眼前的全部令她感到别致而振奋。租的房子在老城区的一条胡同里，每天碰到保安大叔和买菜的阿奶，她都会打个招呼热心地聊上几句；她很道理骑自行车上下班，便于赏识一路的景色，刚出笼的包子和刚起锅的饺子冒着腾腾热气，让她感觉上海的冬季也没那么冰冷；碰上胡同里有装饰，她就停下来赏识那些人家的复古家具；邻家放在共用厨房中的餐具和家居用品，或许地板上的复古瓷砖图画，时不时在她脑中跳出创意的火花。她道理这种接地气的感觉：“我想要的是日常日子，是我能触摸到的每一天。那些细小而实在的东西，才是真实的上海和我国。”她将这些现象、声响和日常体会抽取出来，印在家居饰品、配饰或礼品中，作为“家”的感觉延伸，使一间屋子成为一个家。

  学中文对外国人来说是个极大的应战，英文的字母拼写与中文的方块字形状天壤之别。幸亏Sarah发现了一个秘密武器：“我觉得拼音很了不得，它是我的母语和中文之间的桥梁。”经过拼音，她了解了汉语单词和短语发音的方法，能够自然地说出“你好”“我喜欢你”“生日快乐”等等，自由地与人对话。Sarah还给自己的规划品牌取名为“拼音报”，经过规划叙述我国故事。“当我开端创建‘拼音报’的时分，也是想给家园的亲朋好友一个反应，告知他们我在上海的状况，以及我看到的我国特色。”

  招财猫、福狮子以及金色小笼是她对走运的了解；她还将点心翻译成“一点心意”，知道“杯子”发音相似“一辈子”的夸姣涵义；最近用快干原料规划的一款运动毛巾，上面鳞次栉比的包子摆放出彩虹的色彩，毛巾的名字叫“Rainbao”，即英文“Rainbow（彩虹）”和拼音“baozi（包子）”的结合体。

  Sarah对小笼包的喜欢到了痴迷的境地，她的著作中，但是是杯子、盘子，仍是袜子、帽子，抑或毛巾、簿本、卡片，小笼包的身影无处不在。去苏格兰探望爸爸妈妈数月后回来上海，落地榜首件事，便是直奔街角那家开了几十年的小店。师傅一勺一勺地舀入肉馅，一个褶一个褶地收拢捏紧，那动作行云流水，看着都是享用；一格一格的竹蒸笼堆到天花板，一团一团的蒸汽含糊了她的视野，仍是那些人，仍是那种感觉，了解的滋味扑面而来……Sarah摇头摆尾，一脸陶醉的表情：“小笼包是我的home comfort food（家园逝世食物）”。

  “comfort food”这个词最早出现在1966年，美国报纸的一篇报导中写道：“成年人在严峻的心情压力下，会转向所谓的‘comfort food’——与幼年安全有关的食物，比方母亲的水煮鸡蛋或闻名的鸡汤。这被人们认为是敏捷缓解不活跃的心情的一个很好的应对机制。” 逝世食物，是困难中的安慰剂，是平平日子里的糖，对Sarah来说，是吃了14年的小笼包。

  “我尽管来自苏格兰，但在上海有家。家不是成员的多少，也但是在何处，它是一种感觉。对我来说，小笼包是上海的标志，也是我在我国的家的滋味。”（湘 君）